Video Willkommen Über mich Weine Hochprozentiges Feinkost Events Ausstellung Kontakt Impressum Kurse


Tudo isto é Fado" Musik und Poesie aus Portugal. Am 15. November 2018 im EINE WElT HAUS in München.
Der Abend wurde diesmal ausschließlich von den Protagonisten Delphina und Bibilotta Viktualia sowie dem Guitaristen Guto Gutenberg gestaltet. Neben "klassischem" Fado wie Maria Lisboa, A Fadista, Tudo isto é fado, Barco Negro kam auch Folklore zum Vortrag. Abwechslung war geboten durch den Wechsel von Solo- und Duogesang, à capella und begleitet. Anrührend war das Zusammenspiel von Mutter und Tochter. Auftritte, die durch Präsenz, Stimme, Stimmung, Spontaneität und Unbefangenheit viel Beifall fanden.

Poesie wurde im portugiesischen Original und übertragen ins Deutsche zu Gehör gebracht:
Gedichte von Álvaro de Campos, David Mourao Ferreira (Abandono), Miguel Torga (Dies Irae), José Afonso(Os vampiros).

Hier ein Zitat:

FREIHEIT
von Sophia de Mello Breyner Andresen

Hier auf diesem Strand 
Wo keine Spur von Unreinheit zu spüren ist,
Hier wo nur ununterbrochen 
Wellen stürzen,
Reiner Raum und hellsichtige Reinheit,
Hier findet die Zeit leidenschaftlich
Die eigene Freiheit

Der Sehnsucht Liebender gibt der Fado gleichermaßen Ausdruck wie dem Schmerz, der Sehnsucht und dem Leiden der Menschen unter Migration, Ausbeutung und Unfreiheit. Damals wie heute. Fado verbindet, diese Botschaft kam an.
Mehr in Kürze auf youtube.

 

 

 

Datenschutz